Japanese manga artist Maki Murakami has gone to court in the United States after several pirate sites published her work without permission. Among the platforms is NyaHentai, a large pirate service with an estimated 24 million visits per month, making it…